はじめまして、「推しタイ」と申します。
じわじわと来ていたタイドラマの熱が、自粛期間で一気に日本まで広がってきました。
タイドラマはYoutubeで無料公開されているものも多く、作品によっては有志が日本語字幕をつけてくれるので、一度見たらたちまちハマってしまった!という人が多いのではないでしょうか。(字幕機能は2020年9月に惜しくも廃止してしまいましたが…)
ですが、基本はタイ語or英語で表記されていることもあり、イマイチどこで見られるかわからなかったり、突然ジオブロックされてしまったり(日本のインターネット回線では見られなくなってしまうこと)して、「見たいのにどうすれば良いのかわからない!」ともどかしい思いをされている方が沢山居るのが現状です。
そこで、最近タイ沼にハマったという方のために、まずはどこをチェックすれば良いのか?を簡単にまとめてみようと思います。
Youtubeで見る
まずはなんといってもここ。GMM TV公式のYoutubeの供給は尋常じゃありません。本当に毎日色々な作品が滝のようにアップロードされています。
再生リストの部分を押すと、公式がわかりやすくドラマのシリーズ、関連動画をまとめてくれています。基本的に英語のタイトルもセットなので探しやすいです。
ちなみに「(作品名) 日本語字幕」と検索すると、有志の方たちが日本語字幕表示設定にした公式の動画をまとめてくれたりしています。特定のエピソードが観たい時には「(作品名) ep3」などで検索すると良いですね。
最近、日本人気が高まってきている影響もあるのか、「日本の配信権」を獲得する企業が増えてきています。そのため、冒頭にお話ししたジオブロックが過去の人気作品に徐々にかけられてきています。せっかく有志がつけてくれた日本語字幕が観られないのはもちろん、動画自体も日本国内からは閲覧不可能になってしまいます。
このジオブロックに関しては賛否両論ありますが、Youtubeで見られなくなったものの、のちに日本人に馴染みのあるサービスで、プロの日本語訳で見られることができるメリットもあります。
GMM25チャンネルで見る
タイ現地のチャンネルを、リアルタイムで見るという選択肢です。もちろんタイ語オンリーですし、英語字幕も日本語字幕もありません。しかしタイ沼に浸かっている方ならわかるはず、タイ語オンリーでも十分に楽しいです。
人気作品の場合はYoutubeのプレミア公開で見ることができます。世界中のファンと”ほぼ”リアルタイムで熱狂できるので、こちらも楽しいです! が、こちらは公式からのアナウンスがない場合が多いので、確実に見るにはやはり上記のURLで待機した方が良いです。タイとの時差は+2時間ですので、現地21時放送のドラマは日本の23時から見ることができますね。
このリアルタイムに視聴する行為、同時にTwitterでも実況している世界中のファンが多く、予想以上に楽しいですよ〜!!
楽天TVで見る
楽天IDは持っている、という方も多いのではないでしょうか。
不動の人気作品、「TharnType(ターンタイプ)」の二期「TharnType2」はなんと世界”ほぼ”同時公開(タイ放送1時間後)!
有志が日本語訳をつけるまでの時間を待つことなく楽しめるのは嬉しいですね。
他にも「2gether」や「SOTUS」、「Love By Chance」など人気作品がたくさんあります。
楽天ですとお得なのは全話パック購入、また不定期ですがポイント還元セールなどもやっていますので、楽天経済圏で生活をしている人なんかにはオススメです。
アマゾンプライムで見る
こちらも既に登録してある人には最高の視聴方法ですね……!
いまのところ「TharnType」「Love By Chance」「Until We Meet Again」の三作品のみですが、今後もっと増えて欲しい、そしたら絶対に皆見るのに!!と中の人は切実に思っています。
他にもスカパー!やCS放送など、タイドラマを配信している場所はあります…が、なかなか契約してまで、お茶の間のテレビで見る!というのはハードルが高いなと思う人もいるかと思います。今回はスマホやパソコンがあれば比較的にアクセスができるサイトを中心にご紹介いたしました。
ちなみに、WOWWOWでも「2gether」が配信されています。
日本へのタイコンテンツの流入の勢いはすさまじく、今後さらに簡単に、多くの人がアクセスできるようになってくるでしょう。きっかけは様々でも、タイ沼にハマっていく人が増えれば良いなと思っています。
【こぼれ話】Youtubeでジオブロックされているものを見る方法
「大好きな作品がジオブロックされ、お金を払ってでも観たいのに、どこにも配信されていない…」という悲しみに暮れる方も多いのが、ジオブロックの辛いところです。そこで、「VPNサービスを使って見る」という方法があります。簡単に言うと、日本国内にいながら海外の回線に接続し、それでYoutubeにつなぐというものです。
その方法をとると、同じくジオブロック設定されている国以外の回線からは視聴することが可能ですが、日本語字幕に関しては非表示になっているので、タイ語もしくは英語で視聴する必要があります。ですので、依然として視聴のハードルは高いです。
この回避方法、日本国内では違法ではありませんが、セキュリティの関連から推奨されているものではありません。そのためこの場で一から詳細をお伝えするのは難しいです。(自力でできるほどのリテラシーがないと危ないからです。)
ここまでお伝えした上で、どうしても観たい!という方はまずVPNについて調べてみてください。私から強く言えることは、「VPNに繋いだまま他のページを操作しない」ということです。クレジットカード情報を用いたお買い物なんかは絶対にNGです。スマホやPCに同時接続できる有料のサービスもあるので、まずはしっかり調べてくださいね。
それではみなさま、良いタイ沼ライフを!